Marcando um
novo tópico
De Sore
それで |
Assim
|
De
で |
Então
(informal)
|
Dizer alguma
coisa fora do assunto
Tokorode
ところで |
A propósito
|
Hanashi wa
chigaimasu ga
話が違いますが |
Para alterar
o assunto
|
Hanashi
chigau kedo
话,違うけど |
Para mudar de
assunto (informal)
|
Acrecentar ao
tópico actual
Tatoeba
たとえば |
Por exemplo
|
Iikaereba
言い換えれば |
Por outras
palavras
|
Souieba
そういえば |
Por falar em
|
Iu ni
Gutaiteki to
具体的に言うと |
Mais
concretamente
|
Recuperar o
tema principal
Jitsu wa
実は |
É o seguinte / Para dizer a verdade
|
Encurtar
tópicos preliminares
Sassoku desu
ga
さっそくですが |
Posso ir directo
ao assunto? |
Introduzir
alguém ou algo em que reparou no momento
A, Aa, Ara
あ,ああ,あら |
"Ara"
é usado principalmente por
pessoas do sexo feminino. |
Nota: "Aa" também pode ser
usado para mostrar que entendeu.
Sons de
hesitação
Ano, Anou
あの,あのう |
Usado para
obter
a atenção do ouvinte. |
Eeto
ええと |
Deixe-me ver
...
|
Ee
ええ |
Uhh ...
|
Maa
まあ |
Bem, digamos
...
|
Pedir
repetição
E
え (com uma entoação ascendente) |
O quê?
|
Haa
はあ (com uma entoação ascendente) |
O quê? (Informal)
|
Sem comentários:
Enviar um comentário