23 agosto 2011

Dicas de Japonês - No Restaurante e no Hotel

Umas dicas muito importantes para os interessados em fazer turismo nesse país que tanto nos fascina, o Japão...
Eu mesmo espero, um dia, poder visitar este país!

No restaurante ou no hotel:


Vocês têm um quarto?
OHeya wa aite imasu ka?
Por favor, faça uma reserva.
Yoyaku wo irete kudasai.
Por favor, dê-me a chave.
Kagi wo kudasai.
Por favor, dê-me o cardápio.
Menyuu wo misete kudasai.
Eu gostaria de fazer reserva para (3).
(3) mei de yoyaku wo iretai no desuga.
A conta, por favor.
Okanjou wo onegai shimasu.
Não, estamos lotados.
- Iie manshitsu desu.
Quanto custa por uma noite?
Ippaku ikura desu ka?
O café da manhã está incluso?
Choushoku dai wa fukumarete imasu ka?
São........ ienes por noite.
- Ippaku.......en desu.
Vamos pedir uma bebida alcoólica?
Osake o chûmon shimashô.
O que você recomenda?
Osusume no ryouri wa nan desu ka?

Sem comentários: