30 outubro 2011

Dicas de Japonês - Expressões Pt11

  "Arimasu" é usado para coisas inanimadas e "imasu" para coisas animadas (Pessoas, animais etc)

Denwa ga arimasu.
電話があります.
Há um telefone.
Otoko no ko ga imasu.
男の子がいます.
Há um menino.
Nikai ni denwa ga arimasu.
二階に電話があります.
Há um telefone no 2 º andar.
Kouen ni ko otoko no ga imasu.
公園に男の子がいます.
Está um garoto no parque.
Nikai ni denwa ga arimasu.
二階に電話があります.
Há um telefone no 2 º andar.
Denwa ni wa Nikai arimasu.
電話は二階にあります.
O telefone é no 2 º andar.
Nikai ni wa denwa ga arimasu.
二階には電話があります.
No 2 º andar, há um telefone.
"Desu" pode ser um substituto de "ni arimasu / imasu".
Toshokan wa doko ni arimasu ka.
図書館はどこにありますか.
Onde é a biblioteca?
Toshokan wa doko desu ka.
図書館はどこですか.
Asoko ni arimasu.
あそこにあります.
É ali.
Asoko desu.
あそこです.

Sem comentários: