Dicas de Japonês - Partículas

Partículas são palavras que mostram a relação de uma palavra, uma frase ou uma cláusula para com o resto da frase. Partículas são uma parte importante da estrutura das frases em japonês.  Assemelham-se preposições na forma como eles ligam as palavras, mas ao contrário das preposições, que vêm antes de um substantivo, as partículas japonesas são sempre depois de um substantivo.  Muitas vezes, essas partículas não têm tradução directa…

Wa :
A partícula "wa" não tem equivalente. Demonstra que o substantivo à frente dela é o tópico da frase. O que vem depois de "wa" é o comentário.

Watashi wa desu Gakusei. 私は学生です.

Sou estudante.

Mo:
A partícula "mo" significa "também", "muito" ou "bem". É usado tanto em frases afirmativas como negativas.

Anata mo Gakusei desu ka. あなたも学生ですか.

Você é estudante, também?

No:
O "no" indica posse ou atribuição e vem depois do substantivo que modifica.

Watashi no tomodachi 私の友達	Meu amigo
Kimura-san no senmon 木村さんの専門	Campo de estudo Kimura

Ka:

A partícula "ka" é um marcador questão.  A formação de uma pergunta em japonês é fácil.  Coloca-se a partícula "ka" no final de uma frase e torna-se uma questão.  A ordem das palavras não muda.  

Kimura-san wa Gakusei desu. 木村さんは学生です.	Kimura é um estudante.
Kimura-san wa Gakusei desu ka.  木村さんは学生ですか.	O Sr. Kimura é um estudante?