Aproveitem...
Português | Japonês |
Sim | Hai |
Não | Iie |
Japão | Nihon |
Japonês (idioma) | Nihongo |
Japonês povo | Nihonjin |
Bom dia (1º cumprimento na manhã, no trabalho, na escola, etc.) | Ohayo-gozaimasu |
Boa tarde | Konnichi wa |
Saudação comum | Oi Konnichiwa |
Boa noite (quando se chega) | Konbanwa |
Boa noite (quando se vai) nasai = mais polido e educado | Oyasumi nasai |
Como vai? | Hajimemashite |
Prazer em conhecê-lo | Do-zo Yorushiku |
Adeus ( quando você não irá ver alguém por muito tempo) | Sayo-nara |
Te vejo por aí (usado para expressar tchau no telefone, encerrando uma conversa ou dizendo tchau para alguém que você vê todo dia) | Ja, Ja ne, Ja mata, Soreja, Soreja mata |
Parabéns | Omedeto-gozaimasu |
Feliz aniversário | Otanjobi |
Obrigado (a) | Arigato-gozaimasu |
Obrigado (a) (especialmente quando alguém lhe faz algo como um favor) | Arigato-gozaimashita |
Bem vindo (usado por donos de lojas) | Irrashaimase |
Seja bem vindo! | Do-itashimashite |
Por favor | Kudasai |
Por favor, entre | Do-zo ohari kudasai |
Cheguei | Tadaima |
Seja bem vindo! (recém-chegado ouve de algum parente dentro da casa. Ex. '_Tadaima (cheguei)!'/ '_Okaeri (bem vinda), Sakura!) | Okaeri (nasai) |
Tô indo | Ittekimasu |
Tome cuidado/ Vá com cuidado | Itterrashai |
Com licença | Sumimasen |
Pedido de desculpas | Gomenasai/ Gomen ne/ Gomen |
Espere | Matte |
Espere um pouquinho por favor | Chotto matte kudasai |
Pouco/ Pequeno | Chotto |
Uma vez, duas vezes, três vezes.... | Mo ichi do, mo ni do, mo san do... |
Veloz, rápido | Hayaku |
Encorajamento: Dê seu melhor, continue assim, persista e etc... | Ganbatte/ Ganbatte kudasai/ Ganbare |
Persistir | Ganbaru |
Delicioso/ está delicioso | Oishii/ Oishiidesu |
Termo usado quando se encontra uma pessoa da qual se gosta muito ou que não vê a muito tempo | Sashiburi |
Tudo bem? | Genki desu ka? |
Aqui também está tudo bem | Kochira wa genki desu |
Engraçado não é | Okashii ne |
Legal!/ Uau! .... | Sugoi/ Sugoine |
Oba!/ Conseguimos! (expressões de alegria) | Yoshi/ Yatta |
Você está bem?/ Eu estou bem (Em japonês, questões não tem pontuação, questões interrogativas normalmente terminam com "ka") | Daijyobu (desuka?)/ Daijyobu (desu?) |
Estúpido, idiota (ofendendo alguém) | Baka |
Rídiculo | Bakabakashi |
Por que? | Do-ishite |
O quê? O que foi? | Nan dayo?/ Nani?/ Nan desuka? |
Verdade? Honto-? | Honto-desuka? |
Está errado | Chigaimasu |
Eu sei | Shitte imasu |
Eu não sei | Shirimasen |
Entendi | Wakarimashita/ Wakata |
Não entendi | Wakarimasen Amor Ai |
Eu te amo (forma mais emotiva) | Aishiteru |
Eu te amo (dito mais normalmente) | Anata Ai Shiteru |
Eu te amo | Suki da |
Dinheiro | Okane/ kane |
Eu/ Nós | Watashi/ Watashitachi/ Ore/ Boku |
Nome/ Qual é seu nome? | Namae/ onamae |
Você/ Vocês | Anata/ Anatatachi |
Elas (aquelas pessoas) | Anokatatachi |
Aquela pessoa | Anokata |
Todo mundo | Minasan/ Minasama/ Minna |
Quem? | Dare |
Eu sou (seu nome). | Watashi wa (seu nome) desu. |
Prazer em conhecê-lo | Do-zo Yoroshiku |
Expressão muito usada hoje em dia (pode-se dizer que está na moda). As pessoas se encontram e dizem Oha. Tradução talvez oi ou olá. | Oha |
É meu | Watashi no desu |
É seu | Anata no desu |
(com) Licença | Shitsurei shimasu |
Desculpa | Dômo sumimasen |
Isto é -Ex. Kore wa Nyan-chan no nimotsu desu = Isto é a bagagem da Nyan-chan. | (afirmação) Kore wa |
Isso é -Ex. Hai, sore wa Nyan-chan no nimotsu desu = Isso é a bagagem da Nyan-chan. | (resposta) Sore wa |
De nada | Dou itashi mashite |
Desculpe | Moushiwake gozaimasen |
Obrigado | Arigato, domo |
Muito obrigado | Domo arigato |
Muitíssimo obrigado | Domo arigato gozaimashita |
De nada | (iee) doo itashimashite |
Com licença (ao chamar alguem) | Sumimasen |
Com licença (ao interromper) | (chotto) gomen kudasai |
Com licença (ao entrar) | Ojama mashita |
Desculpe-me | Gomennasai |
Como vai? | Doo desu ka |
Como tem passado? | Gokigen ikaga desu ka |
Estou bem, obrigado | Genki desu arigato |
Prazer em conhecê-lo | Hajimemashite |
Parabéns | Omedeto gozaimasu |
Já vou (ao despedir-se) | Itte kimasu |
Vá bem, “Vá com Deus” | Itte irashai |
Cheguei! | Tadaima! |
Bem vindo | Okaeri! |
Agradecimento antes das refeições | Itadakimasu |
Estou satisfeito (após as refeições) | Gotisso sama |
Boa viagem | Gokigen yo sayonara |
Até já | Dewa mata |
Está bem | Daijobu |
Excelente! | Sugoi! |
Sem comentários:
Enviar um comentário